الدكتور عبدالباسط الغرابي
Admin
المساهمات : 1182
تاريخ التسجيل : 06/01/2009
 | | موضوع: يا ليلة العيد انستينا حكاية اغنية الإثنين أبريل 24, 2023 2:56 pm | |
| https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02jQfE5EtYHmLmkmF6oSEfreGWDM8E3AJfjVmTg8ph7nHKu5p16k8a5rGPZfagMf4Pl&id=100003788456129&mibextid=Nif5oz
*حكاية اغنية يا ليلة العيد*
. (من سيدة الغناء العربي الى شيخ الفنانين الحضارم)
_
كنت اسمعها كثيرا من الاذاعات المختلفة عبر الاثير من القاهوة ومن عدن ، ابوظلي ،الكويت الخ مع مجموعة من الاغاني العيدية مثل صوت السهارة اقبل العيد وغيرها اما حديثنا عن ياليلة السبعينات اسمعها منذ السبعينات والى الآن ولكن لم اكلف نفسي كثير بحفظ كلماتها ولا من شاعرها حتى سمعتها من شيخ الفنانين الفنان الراحل سعيد عبدالمعين على ايقاع الزربادي .
ولذلك قمت بالبحث عنها وعن شاعرها ...
وقد توصلت لعدة مقالات ولكن اخترت من هذه المقالة التى نشرت في مجموعة كنوز التراث .
وهي اغنية او رائعة من روائع العيد خلقتها الصدفة وهذا يحصل كثير ان تاتي اشياء من محض الصدفة دون سبق انذار والامثلة على ذلك كثيرة بل ان بعض مبدعين ادخلوا في عالم الشهرة والابداع ما كان يحلموا بذلك واصبحوا بعد ذلك من المشهورين سوى كانوا شعراء او ادباء او فنانين او ملحنين بل مخترعين وهكذا
فحكاية يا ليلة العيد تبداء قصتها من سيدة الغناء العربي وتمر بعدة ملحنين بل وشعراء حتى تغنيها ام كلثوم بهذه الصياغة واللحن المشهور ونترككم مع حكايتها
ياليلة العيد آنستينا
"أخذتها أم كلثوم من بائع متجول، واهدتها بسحر صوتها للملك فاروق"
تطل علينا "كوكب الشرق" كل عيد، لـ تشدو بصوتها الشجي "يا ليلة العيد انستينا" معلنة ومبشرة ببهجة إنطلاق قطار العيد ليزف نسمات السعادة والفرح والسرور إلى قلوب ونفوس الصغار والكبار على حد سواء، وعلى الرغم من مرور ما يقرب سبعة عقود على غنائها إلا أنها لا زالت هي الأشهر في إحياء الجو الروحاني لقدوم العيد، لما لها من شعبية ووقع مميز عند العالم العربي بأسره، مع حلول عيدي الفطر والأضحى.
وقد بدأت الحكاية الاغنية حينما كانت "كوكب الشرق" في طريقها إلى مبنى الإذاعة القديم، لتقوم بتسجيل إحدى أغانيها، وسمعت أحد البائعين الجوالين وهو ينادي على بضاعته "يا ليلة العيد أنستينا" لـ تتعلق بالكلمات التي اطربت اذنها، وعقب دخولها إلى الإستديو طلبت من الشاعر "بيرم التونسي" أن يكتب لها أغنية للإحتفال بالعيد، وأن يكون مطلعها هذا المقطع الذي سمعته من البائع، وبالفعل شرع التونسي في كتابة الأغنية، لكنه لم يكملها بسبب مرضه المفاجئ، فطلبت من "أحمد رامي" أن يكمل الأغنية التي بدأها بيرم، وأكمل رامي الأغنية، ولحنها "زكريا أحمد" وغنتها على الهواء مباشرة مساء ليلة عيد الأضحى المبارك عام 1937م، وعقب صدور الأغنية بعامين، تم إعادة تلحينها على يد الموسيقار "رياض السنباطي" يوم وقفة عيد الفطر المبارك عام 1939م، لتصبح بصورتها النهائية التي عرفها المستمع إلى الآن.
هذه الأغنية قدمتها "أم كلثوم" ايضاً في فيلم "دنانير" الذي لعبت بطولته أمام "سليمان نجيب، وعباس فارس، وفؤاد شفيق" والمخرج "أحمد بدرخان" لـ يصادف عرض الفيلم في صالات السينما أول مرة في شهر رمضان المبارك، فتكّون الانطباع أن الأغنية كُتبت ولحنت خصوصاً للعيد القادم، ولكن أصرت "أم كلثوم" على حذفها لاحقاً من أحداث الفيلم، لترتبط أكثر بليلة العيد، لـ تغنيها في حفلاتها الخاصة، ويزول ارتباطها بمشاهد الفيلم.
لم تنته قصة الأغنية عند ذاك الحد، حيث أهدت "أم كلثوم" الأغنية للملك "فاروق الأول" حينما فاجئ الجميع بحضوره حفل عيد الفطر يوم 17 سبتمبر من عام 1944م، والذي أقيم بملعب "النادى الأهلى" تزامناً مع العيد الثامن لجلوسه على عرش مصر، وأضافت بذكائها الفطري فقرة جديدة تمدح فيها الملك، وأبدعت في الغناء، مما أثار غبطة الملك ورضاه، فأنعم عليها بـ "وسام الكمال" ليصبح لقبها بعدها "صاحبة العصمة" وهو اللقب الذي لا يمنح سوى لأميرات الأسرة المالكة.
وفي صباح أول أيام العيد، ذهب وفد من نقابة الموسيقيين، وعلى رأسهم "أم كلثوم" بشخصها، وبصفتها نقيبة الموسيقيين، إلى قصر عابدين لتقديم الشكر للملك، بشكل رسمي وشخصي في نفس الوقت، لتنهال عليها برقيات التهنئة من داخل مصر وخارجها، وبدأت الإذاعات في أنحاء العالم تذيع الخبر، وبدأت المشاكل أيضاً داخل العائلة المالكة، فكيف لفلاحة مصرية أن تنال هذا الوسام وتصبح "صاحبة العصمة".
*الكلمات*
*يا ليلة العيد انستينا*
يا ليلة العيد انستينا كلمات
كلمات احمد رامي
الحان رياض السنباطي
غناء ام كلثوم
---
يا ليلة العيد آنستينا وجددتي الأمل فينا
يا ليلة العيد
***
هلالك هل لعينينا فرحنا له وغينينا
وقلنا السعد هيجينا على قدومك
يا ليلة العيد
*****
جمعت الأنس ع الخلان ودار الكاس على الندمان
وغني الطير على الأغصان يحيي الفجر
ليلة العيد
****
حبيبي مركبه تجري وروحي في النسيم تسري
قولوا له يا جميل بدري حرام النوم في ليلة العيد
*تحياتي*
*الدكتور عبدالباسط الغرابي*
https://chat.whatsapp.com/A3XjIYqHO7i0mMSNRb1Wgi | |
|
